1.6.14

Quiet book for Annabelle

Развивающая книжка для девочки Анабель.

Quiet book for Annabelle

Quiet book for Annabelle
Дальше страницы подробнее

Обложка с именем девочки
Front cover with the child's name.
Quiet book for Annabelle


И страницы...
1 страница - огород.
2 репки и 2 морковки в карманах грядках, и капуста (или салат) на липучке.
На крючке висит вязаная корзинка для сбора урожая.
Милые пуговки с ebay

1 page - vegetable garden
2 turnips, 2 carrots and a cabbage - gather to the basket. The basket is hanging on a hook.
Quiet book for Annabelle


2 страница - яблоня
6 яблок на липучках. Сортировать по цветам в корзины.
Это любимая страница моего сына (ему 2.9), собирал, сортировал, кормил меня..)

2 page - apple tree
6 apples on velcro. Sorting by color in to the right basket.
Quiet book for Annabelle

3 страница- подводный мир
Из подводных глубин выплывает кит и ещё пару вязаных морских аппликаций, которые мама девочки добавила к книжке. За водорослями кто-то прячется.

3 page- under the sea
The whale coming out of the water and splashing. Annabelle;s mom also added couple of my crochet sea appliques to this page. Find who is hiding behind the seaweed.
Quiet book for Annabelle

4 страница - лабиринт
Мышка ищет путь к сыру. Но так как саму мышь я не придумала как засунуть в лабиринт, то её роль выполняет бусина, которая катается под сеткой.

4 page - maze
The mouse looking for a way to the cheese.
Quiet book for Annabelle

5 страница - дом
Двери дома геометрические фигуры разных цветов, открываются в разные стороны.
Чтобы увидеть кто живёт за дверью надо преодолеть пуговицу на петельке.

5 page - house.
Doors in different shapes and colors. Unbutton and find who is living behind that door.
Quiet book for Annabelle

6 страница - божья коровка
Открыв молнию можно найти двух малышек, которых можно весело перетягивать.

6 page - ladybug
Unzip the ladybug and find inside two little ladybugs.
Quiet book for Annabelle

7 страница - день
Туча на молнии закрывает солнце и идёт дождь. После дождя распускаются цветы.

7 page - day
Rain cloud is covering the sun. After the rain the flowers are coming out .
Quiet book for Annabelle

8 страница- ночь
Луна выходит и прячется в кармане облаке. Две звезды на липучке.

8 page - night
The moon is coming out and hiding in a pocket cloud. Two removable stars.
Quiet book for Annabelle
Задняя обложка
Back cover
Quiet book for Annabelle
Сзади 2 кармана. Один маленький открытый с игрой ку-ку.
Божья коровка в кармашке продолжение принта на ткани кармана.
Решили что маленького кармашка не хватит для всех съёмных деталей. Нужен был второй большой. А так как свободных разворотов не было, то карман родился рядом с первым.

Two pocket on the back. One little with a peekaboo game. The ladybug is like on the fabric.
This pocket wasn't enough for all the removable items, so I made a big one right next to it.

Вместе с развивающей книжкой, сшила для Анабель ещё папку из фетра для игр с фетровыми фигурками.
Felt book
 Так выглядит внутри. Для наглядности раскидала мои лесные аппликации
Felt book

4 comments:

  1. This is so clever! The book could be for a boy too!

    ReplyDelete
  2. Очень классная книга, много интересных развивашек.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) Только она уж очень старая, новые еще лучше!)

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...